「追本溯源」Got Me A Feeling

這次要介紹英國獨立女歌手Misty Oldland的「Got Me A Feeling」，與先前所介紹的「Ordinary Angels」一樣，BONNIE PINK翻唱了這首歌曲。兩個版本感覺大相逕庭，卻都非常出色。


這首歌原本收在Misty Oldland在1994年發行的第一張原創專輯「Supernatural」。些許的流行感中帶有輕鬆、滑稽、以及easy-on-the-ear(中文實在不好翻= =)的旋律與編曲，在當時英國樂壇得到了相當高的評價。

Misty Oldland - Got Me A Feeling


Misty Oldland的資料與早期歌曲異常難找，只找到youtube上有這首歌的部分試聽。不過從這一小部分就可以感覺到Misty Oldland柔和了Pop、Groove的節奏，以及帶有Jazz感的詮釋方式，又不失清新感，尤其是節奏相當有味道(那個鼓叫什麼名字我忘了= =)，不難理解為什麼Q Magazine曾說過這張專輯是"One of the best albums of the time"。

BONNIE PINK - Got Me A Feeling


BONNIE PINK在2005年發行的「REMINISCENCE」翻唱專輯中選了這首歌當做主打歌曲，除了將部分歌詞翻譯成日文，請了R&B天王平井堅友情贊助和聲，還拍攝了這部相當有質感的MV。整體的編曲完全變身為沙發電子音樂，加重了原本旋律中的都會感，請了有相當名氣的DJ Mitsu the Beats(GAGLE)編曲與製作。迷幻的氛圍，讓人不由得隨著beat微動身體。

此外，「Ordinary Angels」已經加入周蕙的翻唱版本「換季」，請按這裡前往。